送交者: 树明 于 November 08, 2004 21:43:50:
三十一
吴泽平建设大家庭的计划遇到林修悦的强烈不合作。他百分之百地、确凿无疑地认为，林修悦千分之千地爱他。当一个女人爱一个男人时，还有不能做的事吗？爱面子，面子重要还是心爱的男人的 feeling（感觉）重要？这是在加拿大，不是在中国，只要扯结婚证的女人不超过一个，法律管不着，政府不管你，你管那帮好嚼舌头的中国佬们干什么！相比之下，还是李修芬懂事，通情达理。第一次他和她说时，她争辩了几句，就默许了。就是这个林修悦！惯的！吴泽平虽然已经看到了问题比较棘手的一面，但他还是信心十足，他有足够的实力令林修悦接受他的安排。更何况，他手中还有一张王牌呢。
李修芬上班走了，儿子托尼和朋友玩去了。离开了杨天会那儿回到家，他打电话邀林修悦去紫禁城饭店吃 dimsam（广东茶点）。林修悦说没心情，可是经不过他连逼带哄，只好开车和他去了。她在饭店附近找了一个周末不收费的停车场。
吴泽平找了一个僻静角落，侍者送上茉莉花茶，他给林修悦斟满杯，“田梅梅又要把房子卖给杨天会了。我和他商量了一整天，才倒出功夫。”
林修悦心中一动，“哦？你不是说杨天会什么房子都不买了，要住一辈子公寓吗？”
“杨天会这人，没有主心骨，自己究竟要干什么连他自己都没数，净瞎折腾。以前，和田梅梅过得好好的，田梅梅人长得可以，有地位，一年挣十四万，对他也有感情。他偏一门心思想回国。结果，老婆跑了，儿子带走了。回国吧，只呆了一周，受了一顿审查，连个工作都找不着，一个人怎么回去的又怎么回来了。总算不错，几年小说没白写，有个出版社买他的书稿了。手里有几个钱儿，就不知道东南西北了，开始折腾买房子，都快签房约了，突然发现钱不够了，银行看他没工作，不借他。房子没买成，我替他松口气。靠写小说生活，风险太大了，不知哪一天，出版社说你的小说我不要了，怎么活呀。三十二万的房子，我有这么稳定的工作，都不敢想。这不是，刚消停一个星期。”
林修悦：“田医生不是说住在哈密尔顿离学校近，上班方便吗？”
“他们的事儿，弄不明白。可能是那个老外不想在这儿住呗？还有，你说杨天会和杨晓珊，一开始如胶似漆，我以为他俩一定那个了。现在，俩个人一点联系都没有。他没有杨晓珊的电话，杨晓珊也不知道他被田梅梅赶走了。唉，这杨天会！多么好的机会，轻易就放过了。”
林修悦横了他一眼，“你以为别人都像你似的，见着女人就像猫见着腥。死皮赖脸往上贴乎。杨天会是正人君子。”
“你对他印象不错呀。”
“怎么地？别看他个儿小，长得不帅，这种人诚实可靠。他要愿意，我就嫁给他。”
吴泽平悲天悯人一声长叹，“可惜呀，杨天会有眼不识金香玉。”
“都是你拐带的。我这辈子倒楣就倒在认识你上了。”
吃食一样一样上来了。吴泽平一边嗍罗着鸡爪子一边说：“修悦，那件事你考虑得怎么样了？”
“什么事？”林修悦正在想着杨天会的事儿。自杨天会搬到公寓去住后，她一直没和他联系。四天前，听吴泽平说他不买房子了，她已经对他没有兴趣了。现在看来，这是一个小小的失误。她记起了杨天会那双淫光闪烁的眼睛。
“你搬过来和我一起生活。”
“你的前妻决定搬走了？”
吴泽平委屈得眼泪汪汪，鸡爪子皮在嗓子眼打滚，“我爱你。没有你，我无法生活。现在，我不得不和李修芬在一起，可是我的心每时每刻想的都是你。可是，现实逼得我没办法，托尼需要妈妈。李修芬不爱我，她和我在一起，只是因为她一个人在加拿大无法生活。所以，她只要和我在一起生活就行了。我做什么，她都不管。你别急，听我说。我之所以想让你搬过来，我也是为你好。你不用做家务。她不上班，干家务，伺候你，伺候我和托尼。我每天晚上都和你在一起，实际上就是实际上的夫妻。还有，李修芬手里有好几万加元，我们三人加一起，差不多能凑十多万，咱俩有工作，收入稳定，买一幢好房子，至少不次于杨天会的房子。托尼大了，过两年考上大学离开家。你给我多生几个孩子，让李修芬伺候。多好哇。”
“你想的不错吗。两个女人，两个情妇，左拥右抱，一个肥的，一个苗条的，一个满足你性生活的，一个照顾你吃喝干家务的。李修芬无能，离不了你。可惜我不是李修芬。”
“修悦……”吴泽平呻吟了一声。这声呻吟很特别，“修”字比正常说话拖长一拍，略重，略颤，里面充满了超出人生数十倍的心灵痛苦，“悦”字比“修”字再拖长两拍，音调平缓下降，颤抖加重，似闻哽噎，又似微泣。这是那些心地善良意志软弱的知识女性最抵抗不住的男性诱音。
正所谓“一可二，不可再三再四”，长期受此声调熏陶的林修悦早己产生了极强的抗诱性，熟听无闻了。“那好，你和我结婚。李修芬可以留下来，就当雇了一个保姆。”
“修悦，我以前和你解释过。我左右为难……”
“那你就难去吧。难死活该。”
沉默片刻，“我怕伤你自尊心，还有一条为你好的理由我没说。医院经费往下砍，裁员时，保不准你首当其冲。你和我在一起，生活有保障。”吴泽平轻声说，他本能地感觉到，这话说的声音一高，就成了敲诈，勒索，胁迫，通谍，要激怒人家的。
林修悦权衡了一会儿，终于激怒了，打开钱包，掏出十元钱往桌子上一放，“加拿大不是饿死人的地方。失业了，有失业金，也可以到餐馆端盘子。我就不信，凭我的条件，找不着有钱的男人。”说罢，昂起首，挺起胸，迈出娇健的步伐，扬长而去。
吴泽平追过去，小声连连陪不是。林修悦不理他。接近总柜台时，领班一副严肃面孔挡住了去路。林修悦照直冲了过去，吴泽平垂头丧气，停住了脚步。
万般无奈啊。付完帐，他只好乘公共汽车回家。回到家，三面墙一面窗，圈住满屋的失望与失意，百无聊赖，给修悦打电话，没人接，留下几句情意浓浓的话语，打开电视，从二频道换到六十三频道，从六十三频道进到二频道，再按次序换下去，循环往复换了好一会儿，一看七点半了，穿好衣服，对着镜子揉揉脸，梳梳，漱漱口，下楼，驾车直奔卡尔多尼亚大街的“枫叶”杂货店。
穿过大玻璃窗，能看见女人和男人并肩站在柜台里。李修芬收货款，黄先生嘴张唇合，指指点点。黄先生典型的南方人形态，个头不高，面色微黑，精瘦，五十多岁的光景。吴泽平推开门，走进店。前妻和店主正忙着，所以他悄无声息。然后，右一拐弯，闪进两排货架间。右边有书架，排列着各色杂志，有冰柜，冻着冰淇淋冰棍冰点心，左边是食品架，烤玉米片，油炸土豆片，奶油爆米花，手纸，餐巾纸，泡沫杯子泡沫盘子塑料刀叉等等，考察完第一排，再考察第二排，尽量避免让李修芬和黄先生看见他。这家店比一般的都大，干净，整齐，凉爽，物品丰富，设备齐全。墙角一面很大的凸面镜，能看见里面小手指大小的女人和男人。
其实，他一进店门，李修芬就从眼角边上扫着他了。她反感他，哪像个医生、教授，偷偷摸摸，鬼鬼祟祟。八点下班，提前十多分钟就来了。妈的。狗娘养的。她心里暗骂。
八点一到，吴泽平立即快步走向距门口很近的柜台。黄先生立即从柜台里走出来，握了他的手，“李小姐做得很好。她对数字有特殊功能，看一眼就全记住了。靠窗那一排，冰淇淋，冰棒，冰点心，饮料，汽水，总共十七种，价格都不同。还有这儿，”他手指着柜台外一排案子，摆满了四方形状的塑料容器，“总共四十一种糖块，价格也有许多不同。还有烟，”他的手又挥向柜台里的墙架上，“总共十三种，价格有差别，整包卖，零支卖，价格也不同。我带她走过一遍，告诉一遍，她就全记住啦。人才难得，人才难得。我找到了一个好帮手。”
黄先生是一个虔诚的基督教徒，热心教会事务，是华人教会的重要捐献人之一。李修芬星期日上午没事，常步行去教会。故与黄先生相熟。吴泽平偶而也到教会逛逛坐坐，听听讲道，故也认识他。黄先生为人平和，乐善好施，助人为乐，华人社会有口皆碑。据说，他曾在加拿大某所著名大学拿过博士学位呢。
“黄先生这人真不错。工程物理系的小张，他夫人也在一家杂货店当 cashier（收银员）。一个小时给六块七毛五，法律规定的最低工资。你上班就给八块。你也不简单。一上班，就给老板一个好印象，看那架势，也许要给你长工资呢。”
李修芬少见的兴奋，“从来没卖过东西，开始非常紧张。那么多货，有的货上有标价，那好说，一看标价就知道多少钱了。可是有的货，像饮料、糖、烟了，就没标价，真怕出错。黄先生领着我转了一圈，告诉我每样东西多少钱，然后就让我收钱，我都没想到，那些价钱啊都记在脑子里了。黄先生高兴，我更高兴。他说，他以前雇了一个国内当医生的，硕士毕业的，干了半个月，就是记不住价钱，一算帐就出错。黄先生人太好了，安慰她，别着急。那个人最后自己受不了了，辞职不干了。”
看她高兴的那个劲儿，好像中了 6/49，不就是一个个体杂货店的小小女收银 cashier 吗！他赞美她：“医学证明，每个人都有某一方面的天赋，只要开发出来，就是特殊人才。你对数字有特异功能，如果学数学，现在敢情是举世闻名的大数学家了。”
李修芬忽然心事重重，轻叹一口气，“你这个人哪，就是嘴儿好，优点全集中到嘴上了。”
吴泽平深情地看了一眼旁座的前妻，“嘴好？”
“恶心人！”她一想到他的嘴靠近她，浑身就起了一层鸡皮疙瘩，胃丝丝络络难受。
“方才我和林修悦谈了。她基本上同意与你我一起生活了。咱们明天去看房子？”也许，把房子买下来，居住条件好了，四个卧房，四个人一人一间，互不打扰，林修悦会回心转意。
“以后再说吧。下周开始，我每天上午到教会学英语，下午和晚上打工。英语学好了，买个店，自己当老板。现在一天挣四十元钱，净给别人干了。”
“别打工了。我和林修悦的工资合起来快七万加元了，能养得起你。你就呆在家里享福，再生两个、三个孩子，全要女孩。你喜欢女孩儿。”
伺候你们两个杂种，再伺候几个孩子，成心累死我是不是？！她想。但她没说。不是不想说，而是说了没必要，没必要说。她望着路上的车灯来来往往，川流不息，自己应该会开车。“不回家。你找个地方，教我开车。”
“你干一天活了，好好休息休息吧。学车的时间有多是，过几天再说吧。”他心里还惦念着林修悦呢。
“今天就学。以后开店，进货，联系业务，都需要车。”她见吴泽平还沿着美茵大街内车道照直往前行驶，顿时火冒三丈，“吴泽平，我要学车！不想回家！”
“ Okey, Okey。前面有个小学校，操场很大，我要去那儿教你学车。”车急速驶过了他们所住的公寓大楼。
李修芬舞蹈演员的潜质再次得到发挥。她当过二十年伴舞演员，从十二岁到三十二岁。伴舞生涯，练就了时刻注意自己在群体中的位置、掌握平衡与旋律、协调眼耳四肢呼吸的特殊能力，两个小时下来，她已能驾驶汽车在停车场上自如地进退拐停了。
吴泽平也很高兴，抱住以前是妻现在是“情妇”的脑袋，使劲在秀美丰腴的脸蛋子上亲了一口，把英语称赞人的话用中文说了出来，“我简直不敢相信。你太了不起了，你太伟大了。我简直不敢相信。”
李修芬“嗖—嗖—”拽出两张面巾纸，擦净他的唇迹和口水。
入夜，吴泽平难以入眠。李修芬犒劳他教她学车，任他欲所欲为。可是，由于没有对方的配合，根本就不能尽兴。他迫切需要林修悦。林修悦已经一个星期没有和他共处了。这东西是不是有外心了？他的心猛地一下子窜起来，轻手轻脚下了床，出了卧房，轻轻打开托尼的卧房门，伸进头去张望了一眼。托尼是个懂事的孩子，自那以后，再也没把帕迷拉往家领。也许他们已经断绝了关系，也许没断绝。
他走到凉台，给林修悦打电话，电话响了两声，传来银铃般脆生生的英语，This is Susan Lin. Please leave your message. My phone number is 536-1766. 这是苏珊·林。请留话。我的电话号码是 536-1766。没在家！已经午夜十一点多了。她能去哪儿呢？他俯身朝楼下望，望了一会儿，突然意识到，没见着杨天会的车。每一套公寓有一个停车位，停车位上写着黄色的号码。杨天会的停车位空着，５１２。他？吴泽平旋即否定了，杨天会瞧不起林修悦，甚至可以说蔑视她。林修悦说嫁给他，就像李修芬也说过这句话一样，只不过想激激他，或者发泄一下对他的不满而己。她怎么会看上一个比自己矮、其貌不扬、没有正当职业、没有固定而稳定收入的男人呢？可是，杨天会要买房子，是作家，网络上有点小名气，每年至少有五万美元的稿费，林修悦性欲十足，近来物欲明显上升，会不会病急乱投医？杨天会孤单一人，拿她解燃眉之急？孤男寡女的。
他再次给林修悦打电话，仍然没人接。正在这时，那辆熟悉的新白色娇车悄无声息地抹着圆弧曲线驶进了 512 位。杨天会下了车，一个人下了车，关上车门，走进楼。他又看了几分钟，车里确确实实没有别的人。吴泽平对杨天会放心了。作家讲义气，不是那种不三不四鸡鸣狗盗之徒；作家作风正派，对男女之事一向严格自律。
电话再一次过去。林修悦还是没在家。吴泽平真想到她那儿看看，即担心房东老太太不高兴，又怕惹林修悦不高兴。万一见不着呢？等她一夜？
心里七上八下，忐忑不安，捱过了这一夜。早晨起来，吃了李修芬准备的早饭，又被缠着陪她练车，托尼一听妈妈学开车，也起哄凑热闹，看妈妈怎样学开车。孤拳不敌双掌，少数服从多数，待李修芬过完了车瘾，大日头早己高悬头顶，一股一股不容空地抛下热浪来。回家时，吴泽平找了个借口，开车绕道经过林修悦的住处，他看见了那辆车头破损的红色本田小市民。
林修悦的车是 Honda Civic。在英语里，Honda 是日文“本田”的音译，Civic 是“小市民”的意思。